Scoil: Béal Átha Fhinghín (B.)

Ar an leathanach seo

1. The Thatching Needle

   

   Roinn Roinn Postáil

   The Thatching Needle was made from an iron bar about half-an-inch thick. It measures about thirty-six inches. In the upper end is a ring in which the handle fitted.

   The needle was used to sew thatch with a súgán or with a hempen rope

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Sketch of a Castóir

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Sketch of a castróir, an awl-like instrument with two stout spikes, which was used to "ring" pigs. These rings were made by the smith and were shaped like this:- When the ring was inserted the castóir was used to turn up the straight end.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mr William Shorten

   Inscne

   Fireann