1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tigh Molaga (C.)

School: Tigh Molaga (C.) (roll number 12457)

Location:
Timoleague, Co. Cork
Teacher:
Máire, Bean Uí Shithigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0319, Page 069

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0319, Page 069

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tigh Molaga (C.)
  2. XML Page 069
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “A woman was spinning with a Dutch wheel.”

    Share Share Post
    A woman was spinning with a Dutch wheel. A funeral passed - she didn't stop working: some one said to her:-
    "A bhean úd
    Nár éirigh suas go tláth,
    Agus goil leis na mná,
    Agus dul leo thar sráid,
    Agus fill arís ar do shál,
    Agus bheith ag sníomh go lá.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “A man was dead and laid out on the table.”

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Languages
    Irish
    English