School: Clochar na Toirbhirte, Sráid an Mhuilinn (roll number 2278)
- Location:
- Millstreet, Co. Cork
- Teacher: An tSr. Caoimhín
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar na Toirbhirte, Sráid an Mhuilinn
- XML Page 219
- XML “Comhairle”
- XML “Paidir d'Íosa”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ag Dul chun Suain. A Thighearna cruithigh sinn,
saor is beannuigh sinn,
tabhair congnamh dúinn
Stiúrigh sinn, truagh agus tróchaire glóire
Dé grásta go dtuga mo Thighearna dom
[?] (féin) agus d'anamacha marbh Caitilicidhe an Domhain - Íosa, Íosa do chuid alluis, fola agus cora, do chrann páise agus do c'róinn spíona agus Do cúig créachta dein díon duinn.
Íosa, mhilis Íosa, Ró-mhilis aon Mhic Dé, an t-Athair Uille-comachtach, a Dia na n-Aingeal, aon mhic na Maighdine Mhuire, fóir sinn i ngach cruadh chás 'na bhfuilimíd atá romhainn agus do gaibh tharainn, A bhainrioghan Ró-milis atá i bhFlaitheamhnachas Dé - an bhean ós cionn gabh céim, ná tréig sinn in am tuilleacha an bháis as son do mhic mhór grádhaig féin. Sid é an scéal mirúltas (miraculous) beannaighte d'fhág Muire bainthíghearne scríobhta síos ar lic(continues on next page)- Collector
- Máire C. Ní Chorcora
- Gender
- Female
- Address
- Shanaknock, Co. Cork
- Informant
- Bean Brighid Uí Chathasaigh
- Gender
- Female
- Age
- 80
- Address
- Banteer, Co. Cork