1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Átha Hubhla (B.)

School: Béal Átha Hubhla (B.) (roll number 3997)

Location:
Ballyhooly, Co. Cork
Teacher:
Dáithí Ó Murchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 345

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 345

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha Hubhla (B.)
  2. XML Page 345
  3. XML “Páirc na mBláth - Bloomfield”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Páirc na mBláth - Bloomfield (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuadh ar fós. Aoinne a bheadh ag gabhail an bothair caithfeadh sé raol do dhíol i dtig in aice an chrosaire. Sé an ainm atá ar an dtig sin anois ná an "Toll House". In san mblian in a raibh an Gorta i nEirinn do deineadh an bóthar.
    Ag an crosaire tá tigh breagh. 'San blian naoí deag fiche h-aon do dhóigh na Sasnaigh é cun díoghaltas do bhaint a's na daoine mór timcheall. Nuair do bhí an coghadh thart do thógadh thig uadh san áit ceadhna. Tugtar "Tigh Tabhairne an Caislean" ar an dtig fós. Tá Séamus Ó Luinneacáin na chomhnaidhe ann anois.
    L. Ó Lombárd, Páirc-na-mBlath
    Fuaireas an sceul seó ó m'athair

    Is íád seó na h-ainmneacha atá ar na aoine atá na gcomhnaidhe ann
    Ó Luinneachain
    Ó Lombárd
    Mac Gabhann
    Mac Gearalat
    Taton
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Lombárd
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    Castleblagh, Co. Cork