Scoil: An Ghráinseach, Mainistir Fhearmuighe (uimhir rolla 12700)

Ar an leathanach seo

1. Festival Customs - Saint John's Eve (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the fire without the hair of her udder getting burnt would have a calf each year for the coming six years. When the fire is almost quenched each farmer carries a black stick and at the gate of each field make the sign of the Cross three times. This is done as a sign of luck for the year. TOLD BY Mrs Roche, (age 59 years) Cornhill, Fermoy WRITTEN BY Peggy Twomey, Cornhill, Fermoy, Co Cork

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Saint Bridget's Day

   

   Roinn Roinn Postáil

   The first of February is known as St Bridget's day. In olden times a party of young men used band themselves together and go from house to house gathering money for the burial of that great Irish Saint. They used dress themselves in various coloured costumes At the end of the day they used divide the money between them.
   On St Bridgets night about six oclock some of the people of this district (Gurrane

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh