School: Áth na Líonta, Malla

Location:
Garrynagearagh, Co. Cork
Teacher:
D. Ó Cochláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0389, Page 199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0389, Page 199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth na Líonta, Malla
  2. XML Page 199
  3. XML “Boladh Tobac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bean an fhir seo breoidhte agus chuir sé fios ar beirt (niece) ó Rath Mór. Thangadar on traen i Mainistir na Morna agus timcheall leath slighe fuaireadar bolad tobac - agus bhí fhios aca annsan nuair na raibh éinne timcheall ag caitheamh tabac go raibh deire le na n-aintín.
    Fuair sí bás an la ina diaidh sin.
    An lá céadna d'iarr an bhean breoidhte ortha - Cé atá ag caitheamh tabac? - ní raibh éinne. Sin comhartha an bháis - piseóg eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    2. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    Irish