1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag

School: An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag

Location:
Skibbereen, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Cuileannáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 237

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 237

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag
  2. XML Page 237
  3. XML “Cormac Phártholáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cormac Phártholáin

    Share Share Post
    Nuair a bhí séípéal nó (=nuadh) Phróíste Catharach á thógáilt tímpal céad bliain ó choin ba mhaith le muintir iarthar na proíste é bheith ar an gCillín Léith, ach ba mhaith le muintir oirthir na próíste é bheith ag an roilig, mar a mbíodh an séípéal san tsean-aimsir.
    Ar an gCillín Léíth iseadh tógadh é sa deire: ach do thagadh muintir na taoibhe thoir chun na roilige gach aon Domhnach ar linn an Aifrinn - agus seana-Chormac Phárthaláin na Samhna mar cheann ortha.
    Le linn an Aifrinn do bheith ar siubhal ag an séípéal do bhídís ag pdróireacht ins an tseana-chabhlaig.
    Do fuair an sagart próíste fios ar an scéal, agus chuaidh sé fé dhéin na cabhlaighe, Domhnach, agus an tAifreann ar siubhal ag an gCillín Léith. Is amhlaig a fuair sé an seanduine ara leath ghlúin, a haa ar a bhaa agus uileann leis anuas air. Bhí a clann agus cuid de chlainn a chloinne len' ais agus iad go léir ar a nglúnaibh agus a gcuid úrnaithe dá rádh acu.
    Dubhairt an sagart gur mhór an náire
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Súsán Ní Chárthaigh
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Diarmuid Mac Cártha
    Gender
    Male
    Address
    Barna, Co. Cork