1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag

School: An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag

Location:
Skibbereen, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Cuileannáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 249

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 249

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag
  2. XML Page 249
  3. XML “Brighid Béasach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Brighid Béasach

    Share Share Post
    Do phósfainn-se Brighid Bhéasach
    Gan cóta, bróg na léíne
    A stóir mo chroidhe dá mbfhéídir liom sroisint duit
    Gan biadh gan deoch gan aon chuid
    Ar oileainín i Loch Éirne
    D'fhonn me a's tú bheith in éinfheacht
    Go n-eirgheoch' an lon

    Do ghruadh ar dath na gcaortha
    A chuacíin bhárr a' tsléibhe
    Do ghealltha ná dein bréagach éaluig roim an lá
    'S a inghean dil mo chléíbhe
    Do thógfainn tu mar chéíle
    Agus a Dhia nár dheas an scéal san
    Dá mbeimís pósta i ngrádh

    Dá bhfaghainn amach do thuairisc
    Dá mbeitheá ag bun cruache
    Raghadh an scéal ró-chruaidh orm
    Nú leanfainn tu a ghrádh
    A's go mbfhearr liom bheith sínte suas leat
    Agus gan fúinn ach fraoch a's luachair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Súsán Ní Chárthaigh
    Gender
    Female