1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilfinny, Áth Dara

School: Kilfinny, Áth Dara (roll number 9318)

Location:
Kilfinny, Co. Limerick
Teacher:
Cáit, Bean Uí Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0498, Page 356

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0498, Page 356

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfinny, Áth Dara
  2. XML Page 356
  3. XML “Story - Taking the Butter”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Story - Taking the Butter (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    When they had the work done they had fine butter, as good as ever they had made. Then the man said that he could bring the people who were doing the bad deed to the house, but the mother would not let him do so, as it might lead to a quarrel between the younger members of the family and the people who were doing the deed.
    Sgealaide - bean Padraig ui Gadra.
    A Seolad - Baile na cille, Cill fingin, Ai Dara.
    A aois - 44 bl.
    A gairm beara - Feirmeoir.
    Car rugad i, car cait si a saogal -
    (a) Finnitterstown, (B) Baile na cille.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    English
    Informant
    Bean Phádruig Uí Gadhra
    Gender
    Female
    Age
    44
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Ballynakill, Co. Limerick