School: Synge, Inagh (roll number 14440)
- Location:
- Glennageer, Co. Clare
- Teacher: Máirtín Flynn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 303
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Synge, Inagh
- XML Page 303
- XML “Sceach Mhac an Chró”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)tusa, acht an oireadh. Imtigh a bhaile anois in ainm Dé agus ná bíodh éinne ag magadh fút.
Ni gádh dhom a rádh go raibh iongantas mór ar Seaghán nuair d'airigh sé an scéal soin. Níor thug sé níos mó tuaraisg air féin do'n fhear liath, acht d'imtigh as a láthair chomh tapaidh agus bhféidir leis. Níor déin sé acht builín aráin do cheannac le n-ithe ar an mbóthar dhó féin agus as go bráth leis abhaile. Nuair bhí sé glan as an gcathair, bhain sé na bróga de féin agus do chuir fá n-a asgaill iad, agus go deimhin, níor fás an fhéar fá na chosaibh gur tháinig sé a bhaile um tráthnóna. Bhí sé tuirseach go leor, acht níor leig sé air féin cá raibh sé le trí lá, agus ar shon go raibh sé ar cipíníbh chum tosnuighadh do dhéanamh ag an sgeich bhí fás ós comhair a dhorais amach, níor mhaith leis cromadh air an fhaid agus bhí daoine in a thimcheall. Chuaidh sé a chodladh go luath agus d'éirigh sé go moch ar maidin, agus chuaidh amach go socair.
Do rug sé ar rán bhí na sheasamh le h ais an tighe, agus thosnuigh sé ag romhar ar an dtaobh theas de'n sgeich. Níor bhfhada gur bhuail an rán ar leic. Do phreab a chroidhe ina chléibh, agus b'éigin dó a(continues on next page)
