1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Aill Bhéil an Tulaigh

School: Aill Bhéil an Tulaigh

Location:
Corkscrew Hill, Co. Clare
Teacher:
Máire Ní Chatháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aill Bhéil an Tulaigh
  2. XML Page 013
  3. XML “Arán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Arán

    Share Share Post
    Arán.
    Fadó ní ithidís aon arán acht arán déanta as cruithneachtan ar d'túis déinidís an tarbhar do mheilt idir dhá bróinte Dhá chloic mhóra leathana agus poll ar cheann amháin díobh dob ead na bróinte. Cúirtí an gráinne isteach tríd an bpoll agus castaí an lámh agus tiochfhad an cruithneachdan amach.
    Fadó do dhéinidís steaimpí. Ar d'túís níghídís na prátaí agus bainidís an craicheann díobhtha. Annsan cuirídís na prátaí síos agus an stuif a thiochfhadh amach dheinidís ciste de.
    Deinidís
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Conmara
    Gender
    Female
    Address
    Cahermacnaghten, Co. Clare
    Informant
    Tomás Mac Cról
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Cahermacnaghten, Co. Clare