1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Aill Bhéil an Tulaigh

School: Aill Bhéil an Tulaigh

Location:
Corkscrew Hill, Co. Clare
Teacher:
Máire Ní Chatháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 088

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 088

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aill Bhéil an Tulaigh
  2. XML Page 088
  3. XML “Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí na hAimsire

    Share Share Post
    Déireann na daoine nár chuaidh ghaoth riamh thar Dé Domhnaigh.
    Nuair a thosnuigheann na madra ag iththe féár is cómhartha é go mbéadh droc aimsear againn. Deirtear dá mbéádh Nodlag glas againn go mbéadh uaigh reamhair ann.
    Nuair a bhíonn na fáinleóga ag eitilt go h-árd ins an spéir is comhartha é go mbéádh aimsear bréagh againn, agus nuair a bhíonn siad ag eitilt go h-íseal is comhartha go mbéadh droch aimsear againn. Aon maidin a bhíonn ceó ann is comhartha é go mbéadh lá breágh ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Conmara
    Gender
    Female
    Address
    Cahermacnaghten, Co. Clare