School: Aill Bhéil an Tulaigh

Location:
Corkscrew Hill, Co. Clare
Teacher:
Máire Ní Chatháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aill Bhéil an Tulaigh
  2. XML Page 097
  3. XML “Díol agus Ceannacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Díol agus Ceannacht.
    Fadó ní raibh aon siopaí timcheall na h-áite seo ach bhí ceithre nó cúig cinn i mBaile Uí Bheacháin. Do théigheadh na mná tuaithe isteach go dtí an baile agus ceannuigidís rudaí ann agus do dhíolaidís iad arís fé'n dtuait.
    Ní raibh mórán airgid sa tír fadó agus is minic a dhein na daoine carraidhe do mhalartughadh. Do thugaidís meachain agus turnaipí le h-aghaidh prátaí, plúr le h-aghaidh mine.
    Nuair a bhíodh duine ag obair i gcóir duine eile geobhfadh se tae, siucra, prátaí nó arán in ionad airgid.
    Tá crosaire in aice le
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Máiréad Ní Chaoilte
    Gender
    Female