1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Furglan, Inistíomáin

School: Furglan, Inistíomáin (roll number 11813)

Location:
Furraglaun, Co. Clare
Teacher:
Seán Mac Daibhid
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 452

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 452

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Furglan, Inistíomáin
  2. XML Page 452
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    luaithe a phósfaí.
    Dá bhfaiginnse bás amáireach fágaim le hudacht é
    Im chuir isteach tig tábhairne
    Ar chúinne de'n fuirme
    An áit a mbeadh na cáirt 's na cnagairne a bhualadh
    Is ba bhinne liom an ceol sin ná ceól binn na chuaiche
    Is chúgham anall an cruisgín is bhíodh sé lan, lán, lán, lán.
    Is chúgham anall an cruisgín is bhíodh sé lán.
    II
    Tá cailín ins an áit seo is ainm dí Máire
    Tá sí im aigne pósadh gan aon spré
    Ór ná airgead ní iarrfainn mar spré léi
    Ach uibheacha na lacann bán buidhe na gcaorach
    Is chúgham anall an cruisgín is bhíodh sé lán, lán, lán, lán.
    Is chúgham anall an cruisgín is bhíodh sé lán
    III
    Is ná bhfaigh mise bás coidhche
    Is ná faighfidh mé an saoghal seo
    Go bhfeichidh mé na Sasanuigh ag bailiú na deirce
    Seana bhróga briste ortha
    Mar a bhíodh ar Chlanna Gaodhalach,
    Is chúgam anall an cruisgín is bhíodh sé lán.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Antoine De Barra
    Gender
    Male
    Age
    74
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Ballyea South, Co. Clare