School: Sliabh na Lice, Sráid na Cathrach

Location:
Slievenalicka, Co. Clare
Teacher:
Seán Ó Cionnfhaola
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0622, Page 107

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0622, Page 107

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh na Lice, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 107
  3. XML “Laoi an Pháise”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    107
    X1V
    Do dhein Sé liugh is do leig Sé gáire
    Agus do shíl Sé na cuig deóra ar an ionad san láithreach
    D'éirigh an ghrian agus an ghealach i n-éinfeacht;
    Do dhein dubh agus dearg d'en fhairrge le chéile,
    Do chrith an talamh agus d'oscail na spéartha ,
    le neart uathbháis agus anaithe an lae sin-
    Colann gheal Chríost a bheith ag na deamhain dá réabadh.
    XV
    D'éirigh an t-éinín a bhí i n-uachtar an choill
    Do gread a sciatháin agus do ghlaoidh ar Mhac mhuire
    D'eirigh Mac Mhuire ó lic na Péine
    Is do chuaidh Sé go Limbo go dtí 's na h-aithreacha naomhtha;
    Do thóg Sé leis iad ag caitheamh an Féasta
    San áit nár gádh dóibh biadh na Éadach
    Clumh ná plaidí chun codlata dhéanamh .
    Solas geal Dé chugainn agus suan siorraidhe na bhFlaitheasa
    Go bhfaighid ár n-amnam le céile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cinnfhaolaidhe
    Gender
    Male
    Informant
    Séumas Ó Dómhnaill
    Gender
    Male