School: Carlingford (C.) (roll number 13582)
- Location:
- Carlingford, Co. Louth
- Teacher: S. Ní Mhártain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0657, Page 108
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Carlingford (C.)
- XML Page 108
- XML “Weather-Lore”
- XML “Weather-Lore”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Eileen Murphy
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- Carlingford, Co. Louth
- (continued from previous page)1. The evening red and the morning grey sends the rain far, far, away.
2. The morning red sends the rain over head
3. The morning grey brings forth a sunny day
4. A cluster of stars in the sky portends frost
5. When the stars shoot in the sky thunder and lightning is expected
6. A dark cloud appearing over the mountain is a sign of rain
7. Wind from the east is neither good for man or beast. (I have heard it said that it will rain darken white clothes on a line)
8. South wind brings rain to our district
9. When the swallows fly high rain may be expected
10. Crows flying low in a cluster is a sign of rain
11. When the shadow of the mountain appears in the sea rain is expected.
12. Dust flying of on roadways is a sign of rain.
