School: Síolach (roll number 12266)

Location:
Sheelagh, Co. Louth
Teacher:
S. Ó Gnímh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0664, Page 003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0664, Page 003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Síolach
  2. XML Page 003
  3. XML “Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Shelagh pronounced locally Shay-la.

    Lebinya-wore- name of a field in which there is a round-backed hill and called by the older folk "the big man's grave" (Leaba an Fhir Mhóir)

    The Baa-win = a name applied to the junction of a lane with a bye-road at a particular place where the local boys meet of evenings and Sundays

    The Boldert (Ball-dher) =

    The Náh = a name applied to a puddle of shallow water at the foot a hill by the roadside.

    The Pull-dowan= applied to a field in which there is a deep hollow- Poll Doimhin

    The Corkara = a place surrounded by stone ditches and rocks.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Sheelagh, Co. Louth