School: Síolach (roll number 12266)

Location:
Sheelagh, Co. Louth
Teacher:
S. Ó Gnímh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0664, Page 047

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0664, Page 047

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Síolach
  2. XML Page 047
  3. XML “Seán Gabha - The Blacksmith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    in a ring round the fire. They made tea & apparently ate a good meal. When they were finished one of them lifted a little golden sauce & started to say a little rhyme as follows -
    "Pick up all the crumbs.
    Touch nothing with your thumbs,
    And away, hie over to London."
    As soon as each one would say the rhyme he'd drop the saucer & fley out on the door. Each one went through this performance until it came to the last one. Seán was looking at the last one say the rhyme and he made a jump to catch him & with that he drooped the saucer too & flew out on the door & left the saucer with Seán.
    Seán had the saucer in his hand & he thought he'd say the same rhyme and as soon
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Seán Mac Dairmada
    Gender
    Male
    Age
    43
    Occupation
    Fear poist
    Address
    Rassan, Co. Louth