School: Drumraney (roll number 13571)

Location:
Drumraney, Co. Westmeath
Teachers:
Ml Mc Garry Alice Mc Garry
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0747, Page 536

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0747, Page 536

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drumraney
  2. XML Page 536
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Wind from the south brings rain. There is a saying that "Moate train brings rain," that means that if you can hear the train very plainly passing through Moate it is a sign of rain. It is also said Dublin red in the morning brings rain. Another true saying is "East wind is neither good for man or beast." If you see dust on the road whirling with the wind, it denotes plenty of rain. Farmers say that a handful of March dust is worth a lot to them they could till their land and get on with the rest of the work. Another sign of rain is to see the smoke from a chimney going down to earth.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. When the swallows fly low it is a sign of rain. When the cattle are lying is a sign of rain. When the cat turns her back to the fire, and when she scrapes her nails against timber is another sign of rain.
    When the curlews are heard, and when the little flies and black snails appear are signs of rain. When the smoke goes low is also a sign of bad weather.
    Local saying:- Evening red and morning gray, sets the traveller on his way. Morning red and evening gray, brings rain down upon his head.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Mary Mc Hugh
    Gender
    Female
    Address
    Ardnagragh, Co. Westmeath
    Informant
    James Mc Hugh
    Gender
    Male
    Age
    51
    Occupation
    Farmer
    Address
    Ardnagragh, Co. Westmeath