School: Monedarragh, Mostrim (roll number 7642)

Location:
Monadarragh, Co. Longford
Teacher:
Bean Uí Mhealláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0770, Page 085

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0770, Page 085

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Monedarragh, Mostrim
  2. XML Page 085
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    5. If you have a four-leafed shamrock about you, without knowing it, you'll know if there's trickery going on.
    6. It's unlucky to meet a red-haired woman, if you're going to a fair or market.
    7. It's luck for a swarm of bees to come to a house, but it's unlucky for them to go away because they bring the luck away with them.
    8. It's not lucky to give away milk on May morning, because whoever, you give it to, will bring the butter away with them.
    9. It's not lucky to be out after nightfall on Hallow Eve Night, because the fairies be out, and might carry you away to their fort.
    10. It's lucky to find a horse shoe or any kind of iron.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    English
    Informant
    Mrs Kiernan
    Gender
    Female
    Address
    Cam, Co. Longford