School: Gallbhaile (roll number 1316)
- Location:
- Galbally, Co. Wexford
- Teacher: Mícheál L. Mac Murchadha
![The Schools’ Collection, Volume 0902, Page 067](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0902%2FCBES_0902_067.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0902, Page 067
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gallbhaile
- XML Page 067
- XML “The Lore of Certain Days”
- XML “The Lore of the Days”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- It is said that January 14th is either the coldest or the wettest day of the year.
As long as the thrush sings before Candlemas day it will cry the same length after it. If the cat lies in the sun in February it will creep to the hearth stone in March.When March comes in like a lion it goes out like a lamb; or if it comes in like a lamb it goes out like a lion.
A wet March makes a bad harvest.
If apple trees bloom in March you will have no apples.
The worst weather comes on the borrowed days of the first 11 days of April.
If it thunder on All Fools Day it brings good crops of corn and hay.
June if sunny brings harvest early.
Swithen's Day (15th July) if thou thus rain,
Forty days it will remain,
Swithen's Day if thou be fair,(continues on next page)