1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Birr (St. Brendan's)

School: Birr (St. Brendan's)

Location:
Birr or Parsonstown, Co. Offaly
Teachers:
S. Ó Conchobhair R. Ó Huigín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0821, Page 002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0821, Page 002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Birr (St. Brendan's)
  2. XML Page 002
  3. XML “Taibhsí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Taibhsí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    "Arsan cailín," "cuir fios or an sagart." Tháinig eagla ar an taibhse agus nuair tháinig an sagart ars an sprid "raghaidh mé anois" agus bhí sé ar tí dul amach an doras. "Téigh amach an slíghe a tháinig tú isteach" ars an sagart. Níor bhfoláir do'n diabhal im'theacht suas an t-simné acht thóg sé an simné go léir leis. D'imigh ana-chléirig, agus go luath 'na dhiaidh sin cheannaig an fear tig eile, mar cheap sé go mbíodh sprideanna sa tig eile.
    Tá na focracha an seana tíghe le feiceál anois gan simné.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Cruagbell
    Gender
    Male
    Address
    Grange, Co. Tipperary