School: Bán Riabhach, Old Leighlin

Location:
Baunreagh, Co. Carlow
Teacher:
Bean Uí Mhurchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0907, Page 101

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0907, Page 101

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bán Riabhach, Old Leighlin
  2. XML Page 101
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    you live or die.
    16. After a storm there comes a calm.
    17 It is a long lane that has no turning.
    18. Little apples will grow again.
    19 Too late to spare when all is spent.
    20. Too late to lock the door when the horse is stolen.
    21 No use in crying over spilled milk.
    22. A rolling stone gathers no mass.
    23. Many hands make light work.
    25. A bird in the hand is worth two in the bush.
    25. A drowning man will grasp a straw.
    26. Hear, see, say nothing.
    27. Beg from a beggar and you will never be rich.
    28. Bathe in May and you will soon be in the clay.
    29. Long fair, long foul.
    30. Strike the iron while it is hot.
    31. A burnt child dreads the fire.
    32. It is never too late to mend.
    33. A farmer's work is never done.
    34. Spare the rod and spoil the child.
    35 Half a loaf is better than no bread.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Margaret Mac Donald
    Gender
    Female
    Address
    Oldleighlin, Co. Carlow
    Informant
    Miss K. Mac Donald
    Gender
    Female
    Age
    60
    Occupation
    Farmer
    Address
    Oldleighlin, Co. Carlow