School: Kildavin, Ferns

Location:
Kildavin, Co. Carlow
Teacher:
Tadhg de Brí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0911, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0911, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kildavin, Ferns
  2. XML Page 219
  3. XML “The Lore of Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    that they would have a relapse and die, but if they were as bad as could be on a Sunday it is a good sign and that they would get better.
    Friday was considered a lucky day to start a business on. Some shops would not take in employees only on a Friday, they say it's their lucky day Friday is also a lucky day to travel or do anything like that on. The old people would never go into a new house on a Saturday or Sunday, Monday was said to be a lucky day to go into a new house on. Some people say that every one has his own lucky or unlucky days.
    Most people sowed corn before the 1st March for the grain was better but less straw was got.
    The cold days of April are called "borrowed" days. It was said that there was an old cow who was very feeble and she dreaded March, when the 31st of March came she kicked up her heels and said she didn't care now March was over and she would live. But March borrowed one day from April to kill the old cow, and the old cow died, and so March borrowed three
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Eily Fennelly
    Gender
    Female
    Informant
    Mr J. Hegarty
    Gender
    Male
    Occupation
    Clerk-labourer
    Address
    Kildavin, Co. Carlow