School: Clohanes, Dún Beag
- Location:
- Clohanes, Co. Clare
- Teacher: Mícheál de Bláca
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0626, Page 219
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clohanes, Dún Beag
- XML Page 219
- XML “Cruatan”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Long - BhriseadhTimcheall céád bliain ó shoin briseadh long, ar a dtugadh an "Sluke Martin" ar an "logán", Críoch, Co. an Claír. Foghlaidhthe fairrge a bhí mar fuireann innte, agus fear darab ainm Ó Shúileabháin ó Chiarraigh, a bhí mar captáoin. Creach - a fuáireathas ó luíngibh eile a bhí ar bórd. D'éirigh stoirm agus séideadh an long i gcoinnibh carraigeacha ar a dtugtar an "logán" i gCeathramhadh Mór, Críoch, Co. an Chláir agus bádhadh í. Bhí triúr ban ins an luing agus do shábháileadh iad. Tugadh isteach go tigh Sheáin Úi Dheaghaidh iad agus fuaireadar éadaighe trime ann. Bádhadh an chuid is mó des na fearaibh agus tá duine díobh curtha i Loch Domhnall, agus tá duine eile curtha i bpáirc in-aice na áite 'nar bádhadh iad.Bádhadh long sa Dabhach Mór, Críoch, Co. an Chláir timcheall ceadh agus cearcadh blian ó shoin. Bhí ualach croiceann ar bórd aice, agus tugtar "Poll a' Croiceann" ar an áit san ó shoin.
