School: Cill Chláráin, An Fhiacail

On this page

1. An tSeilg (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   do's na gadhairibh.

   Ó Déirín Lae thug sé a aghaidh go Aill agus Annach, leim sé abha Gleanbhanbh agus leim fada, árd iongantach d' bheadh é. Bhí an talamh annsin bog agus líonnta de treinsibh agus thug sé a aghaidh ó thuaidh ar an dtaobh clé den abha Gleann Banb go Fiachail arís. Léim sé treinse a bothairín in aice Fiachail. Thug sé an bhothair arís go tapaidh ags tháinig sé go dtí doras an stábla in a raibh sé cheana. Bhí dúil aige dul isteach ach bhí an doras dúnta. Le aon léim amháin chuaidh sé treasna an falla agus an áit in a raibh Aoibheall a thabhairt a breitheamhas do Brian Merryman seachtmhadh bliadhain roimhe sin.

   Thug sé na sléibhte arís agus na marcaidhe in a thoir aige ac an t-ám seo ní raibh ac leat de'n daoine in a dhiaidh mar thuit tuirseac orta agus chuadhar abhaile. Suas leis an fiadh tré Gleann Banbh agus Baile Cróm ach bí sgata daoine ar bhárr Baile Cróm ag feacaint ar an seilg agus nuair a chonnaic an fiadh iad diompuigh sé go h-obann agus síos leis tré Gleann Banbh agus trí Cnocáin na Píce go dtí Carraig Gauny (?) Aill. Deirtí gur shuidh sé síos i Cnocán na Píce chun a sgíth a leigint mar ní raibh aon rud le clos. Ach ní ró fhada a raibh sé annsin gur chuala sé na gadhair ag teacht arís. As go bráth leis annsin go Aill. Thuit sé isteach i tréinse in Aill agus báthadh é.

   (See map Pages 414-415)

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Áine Máire Ní Mhuineóg

   Gender

   Female