School: Glenmask (roll number 14047)

Location:
Gleann Mheasca, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Lochtnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0092E, Page 02_002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092E, Page 02_002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Glenmask
  2. XML Page 02_002
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ar an spéir bíonn cosamlacht stoirme air.
    Beireann an gaoth aniar ceathanna móra
    Beireann an gaoth anoir aimsir maith go minic.
    Beireann an gaoth a dtuaidh aimsir cruaidh agus sneachta.
    Beireann an gaoth an dheas báisteach leis
    Beireann an bogha lac ceatanna leis
    Nuair a bhíonns fáinne ar an nghrean bíonn cuma báistighe air.
    Nuair a bhíonn si pliuchta sin cuma báisteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Duithche
    Gender
    Female
    Address
    Croaghrimbeg, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Mac Fhinn
    Gender
    Male
    Address
    Gleann Mheasca, Co. Mayo