1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Glenmask

School: Glenmask (roll number 14047)

Location:
Gleann Mheasca, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Lochtnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0092E, Page 02_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092E, Page 02_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Glenmask
  2. XML Page 02_003
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas i dtaobh na hAimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuair a bhíonn na midtóga agus na seangán ag eiteall thart sin cuma báistige.
    Nuair a bhíonn an lon dubh ag cantan sin cuma lá breágh
    Nuair a bhíonn an madadh ag ithe féir sin atrú aimsire.
    Nuair a bhíonn an spéir ghorm ann sin comhartha maith aimsire.
    Nuair a bhíonn na réalta saiththe ins na scamaill sin comhartha báiste.
    Tugann an bogha lac comhartha droch aimsire leis
    Nuair a bhíonn an deatach ag dul suas go direach sa spéir sin comartha lá suaimneach.
    Nuair a bhíonn an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Duithche
    Gender
    Female
    Address
    Croaghrimbeg, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Mac Fhinn
    Gender
    Male
    Address
    Gleann Mheasca, Co. Mayo