School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 04_018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 04_018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 04_018
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mac le bheith i na tailiúr agus an tríomad mac le bheith i na gunnaera agus an ceatrú mac go mbheadh fios aige céard a tharloc roimhe agus na diaid. Cuala an Rí faoin na daoine seo agus chuir sé fios orrabh go ngeofadais a ingin a bhí imthigh uaid. Dubhairt an Rí leis an saor-chloc an cloc a bhí i n-aice leis a shorcuig isteach sa mballa agus shorcaig sé an caoi cheart é. Dubhairt sé leis an taliliiur an baidin beag a bhí suas leis an mballa a fuagail agus dfuaghail sé i gceart é. Dubhairt sé leis an gunnaera an ubh a bhí leagtaí ar chloigeann an an duine dfeicheac roimhe agus na diaidh. Chait sé urchar leis an ubh agus bris sé é agus níorbh éirigh tado gan dune a bhí fios aighe. Ghlaoidh an Rí air an duine a bhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Choistealbha
    Gender
    Female
    Informant
    Éamon Ó Coistealbha
    Gender
    Male
    Age
    59
    Address
    Cnoc na Gréine, Co. Galway