1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 12_007
  3. XML “Colainn gan Cheann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Colainn gan Cheann (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    gur ann ba lugha con[t]ubhairt.
    Nuair abhí siad tamall i na gcodlad tháinic ceathrar fear isteach agus bosca ar a nguáilnibh aca agus dfágadar ar an urlár é. Deirigh an fear amach agus thóg sé an clar den bhosca[.] ceard a bhead ann acht fear gan cloigeann ar bith ar thóig sé é agus cuir sé isteac eidir an bheirt acha. Nuair abhí sé istigh tosug sé ag at no gur bhruig sé an ceannaide anagaidh an balla agus fuair an cheannaidhe bás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Informant
    Stiophán Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Address
    Coisméig Mór, Co. Galway