School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 07_020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 07_020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 07_020
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán (continued)

    Baintreach is miadin mé fagad bog óg ar chualaidh sibh gur batadh mo chead mhile stor.

    (continued from previous page)
    is ar de toradh bi an banais.
    3
    Ar cimnadh dhuibh an lá úd a bhí an tsraid seo lán de márcai de shagart is do maitri ag sior cainnt ar do marbh bí an fideal ciuin ar clartai is an clarsac a sior is breagadh is dháreag de na mha bana lé mo ghrad geal a cuir a coladh
    4
    Da mbunse is mo chead grad geal gul malai Neiphin is aon nuine binn thocfhainn an croide da meadadh mar an teinin gan [?] ac a mearibh sib i leig i leir mé is na ceadta ceann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo