1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 25_013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 25_013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 25_013
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    (I)
    Ceithre coirnéal ar mo leabaidh.
    Ceithre Aingle thuas dhom m'aire
    Má fhághaim bás as seo go maidin.
    Ag an Mhaighdin Bheannuigh go raibh m'anam.
    (Nuair a tá tú id d'luighe ar do leabaidh)

    (II)
    A Íosa mhilis a athair id luágha,
    Doírt braon go do ghrásta anuas a ghlanas m'anam tá an achranach cruaidh is a díobróchas na smaointe mallaighe seo uaim.
    (Nuair atá tú ag dul go faoistine)

    (III)
    Cogluighim an teine mar cagluighim Críost Cáith.
    Bríghid in a bhun agus Muire na lár,
    Seacht n-Aingle fichead ó's Flaitheas na ngrást ag cúmhdach an tigh seo agus daoine go lá.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Gallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Prionsias Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo