School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 36_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 36_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 36_003
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Chuaidh me suas an bóithrín, tháinig me anuas an bóithrín agus thug mé an bóithrín ar mo dhruim liom
    Freagra:- Dréimire

    Coileach san ngleann agus é ag damhsa ar leath-chos
    Freagra:- Gasán Fraoigh

    Tá sean-duine amuigh annsin dhá mhaide faoin (?) ucht é ag sileadh a chuid deóír ar charraigín chloc
    Freagra:- Bun t-sop an tíghe

    Tá seandhuine amuigh annsin agus dhá chaipín déag (?)
    Freagra:- Crann Gabáiste

    Céard é a bhíónns ag corrú agus ag corru is níór chorruigh se ariamh a sháith
    Freagra:- Ruball na muice
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Chaithlín
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo