1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Mhainistir

School: An Mhainistir (roll number 13130)

Location:
Bun an Churraigh, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 02_043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 02_043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir
  2. XML Page 02_043
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    25. Níl aon crann níos aoirde ná crann na foighde
    26. Má’s moch mall a eirigheas an ghrian is mar toil Dé a bhéas an lá.
    27. Cloin mórán agus can beagán.
    28. Is olc an ghaoth nach mbíonn i seólta duine eicínt.
    29. Is trom an ualach é an feallsacht.
    30. Is glas iad na cnuic i bhfad uainn acht ní fearamhail.
    31. Is fearr leath builín ná a bheith gan aon arán.
    32. Ní féidir leis an ngobadáin an dá thráigh a fhreastail.
    33. Is fearr éan ins an lámh ná dá éan ins an gcraobh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac Gallóglaigh
    Gender
    Male
    Address
    Bun an Churraigh, Co. Mayo
    Informant
    Miceál Mac Gallóglaigh
    Gender
    Male
    Address
    Bun an Churraigh, Co. Mayo