School: An Mhainistir (roll number 13130)

Location:
Bun an Churraigh, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 05_022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 05_022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir
  2. XML Page 05_022
  3. XML “Scéalta faoin Bhaile”
  4. XML “Scéalta faoi na Tiarnaí Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gríarsan. Bhí Griarsan mar duine do Tighearna Talmhan seo. Comhnuigh sé í nDubhgort ins an áit atá an Sráid anois. Bhí beagnach an cuid is mo do Acaill faoi acht ní raibh na bailú seo faoi - Dun Eibhir, an tSean Bhaile ná Bun an Coirc.
    Níor maith lé na daoine é a bheith mar Tighearna Talmhan ortha chruinnigh muinntir Acla ullig le cheile agus dhíbir siad amach as an oiléan é
    An bhean Uasal Uí Domhnall: Bhí sí mar Tighearna Talmhan freisin. Bhí sí ina comhnuidhe ins an tSean Bhaile. Bhí an tSean Bhaile fuithí an t-aon bhaile amháin. Dibritheadh í freisin as an oileán.
    An Salann Tighearna Talmhan dob eadh é. Bhí sé ina chomhnaidhe í nDubh Ghort. Bhí sé os cionn an méid ceadna talmhan is bhí Gríarsan.
    Boycott. Bhí sé in a chomhnaidhe í gCuradh Mór. Bhí teach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac Fionnachtaigh
    Gender
    Male