School: Mín an Tóiteáin
- Location:
- Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
- Teacher: Conall Mac Cuinneagáin
![The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 432](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1057%2FCBES_1057_432.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 432
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín an Tóiteáin
- XML Page 432
- XML “Leigheasanna”
- XML “Na Préataí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bainne ásail agus bainne capaill a mheascadh fríd a chéile agus é a ól.
Leighis sleamhna.
Grota de crann spíonóg a thabhairt leat agus dealg a chuir sa t-sleamhna uair ámhain gach lá ar feadh naoí lá.
Leighis phíosrogach.
Tomhaiseann fear an bhó o bun a ruball go barr a’ gaothsain. Annsin gheibheann sé uibhleóg agus dóigheann sé an finnthamh faoí na gaothsan. - Na Preataí.
Cuirtear na preataí gach blian san Éarrach, gheibhtear an talmhan réidh ar dtús, agus gnidhtear tolladoraí le sluasaidh agus le rópa fa-choinne iad a choingbeail díreach. Geartar na preataí annsin agus gnídtear sgoilteain dobhthá. Cuirtear na preataí annsin agus i gcionn cupla seacthmain tiochfaidh na barr beaga anios os cionn an talmain. I gcionn cupla seachtmain eile cuirtear leas ortha, agus baintear an lustan dóbhtha, i na ndhiaidh sin. Baintear iad na ndiaidh sin agus cuirtear isteach i bpoll iad, fa-choinne iad a chóineail tirm. Gnideann cuid de na mná arán preataí dóbhtha agus bíonn sé(continues on next page)- Collector
- Siubhan Ní Chearrain
- Gender
- Female
- Address
- Cró na Sealg, Co. Donegal