1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Tóiteáin

School: Mín an Tóiteáin

Location:
Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
Teacher:
Conall Mac Cuinneagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 485

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 485

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Tóiteáin
  2. XML Page 485
  3. XML “Paidreacha”
  4. XML “Seantomhasannaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Address
    Crathaigh, Co. Donegal

  2. Seantomhasannaí

    Share Share Post
    Séan - Tomásannaí
    Potá beag í chós na teinibh agus é lán dé clocha méilirí.
    Réidteach Pota lán dé uibheacha.
    Leath bean agus iomlán feár.
    Réidteach. Pighinn.
    D’amharch mé amach ar an fhuinneóg agus chonnaic mé an marbh ag iomhcar an beo.
    Réidteach. Bád agus fear ann.
    Shíos ins an pháirc a chonnaic mé an torádh beag deas sgaifte mna uaisle ag damhsa go deas.
    Réidteach. Noiníní.
    Cé seo chugainn aniar an bhóthair ach nighean bhílle na mbheann ríbóg ór ar bharr a bóise agus caól a choise ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit