School: Mín an Tóiteáin
- Location:
- Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
- Teacher: Conall Mac Cuinneagáin
![The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 630](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1057%2FCBES_1057_630.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 630
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín an Tóiteáin
- XML Page 630
- XML “An Mhaistreadh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)bhéireann muid linn spad-an ime agus baineann muid an t-im de’n sgian, agus cuireann muid an t-im suas i gcúl an dorais. Sin le ád maith a bheith ar an teach o sin amach. Ma tharann stráisiúr isteach agus muid ag bualadh bainne béirinn siad ar an loínidh agus bualann siad cupla bhuille ar an bhainne le neart im a thart ar an bhainne agus ar eagla go mbhain feadh siad an im do’n bhainne. Bhéireann muid a bhládhach do na gamhna corr-uair, agus coinnigheann muid an chuid is mó de fa-choinne é a chur ins an arán, agus ólann muid cuid de nuair atá deoch a dhíomhal orainn.
- Collector
- Siubhan Ní Cearrain
- Gender
- Female
- Address
- Cró na Sealg, Co. Donegal
- Informant
- Méadhbha Ní Chéarrain
- Gender
- Female
- Address
- Mín Leic na Leabhar, Co. Donegal