Volume: CBÉ 0312

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0383

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0383

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    "Well", adeir a’ gasúr, "bhí mo leas-mháthair," adeir sé,
    "a’ casaoid le m’athair orm chuile lá agus ag
    innseacht bréaga, agus chuile bhouta bheidh sí a’ casaoid
    orm nuair a bhreathnós mé díreach san
    éadan urthe í sgread a dhiana."
    "Dinfa sin," adeir a’ seanfhear, "tá an nídh sin
    ugut."
    "Agus tá bheidhil sa mbaile ugum agus nuair a
    ragha mé a’ sinnim sa bheidhil duine ’bith a
    chloisfeas a’ ceól a dhoil a’ damhsa, agus gan aon
    fháil ucuv stop nó go stopa an ceól."
    "Dinfa sin", adeir a’ seanfhear.
    "Tá gunna ugum sa mbaile agus rud a’ bith
    a chathfas mé leis a’ ngunna é mharú."
    "Dinfa sin," adeir a’ seanfhear, "tá na trí nídh
    sin ugut."
    D’fhág sé slán aige is d’imi sé, agus bhí an
    t-an-ríméad ar a’ ngasúr faoin méid a bhí
    fáite aige. Ach níor airi sé go ru sé i n-
    ám na beithí a thóirt abhaile. Thomáin sé am-
    ach iad níos luaithe ná aon trathnóna eile.
    Ach nuair a thainic sé abhaile bhí an leas-mháthair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    26 Feabhra 1937
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT0592: The Dance Among Thorns
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant