School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 271

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 271

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 271
  3. XML “An Pósadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tarraing mé istheach go theach ósta
    Is d'fiafruigh an ógh-bean dhiómh
    Caidh ó rinne thú an pósadh
    Nóí an airigeann thú an óife dha claoidhe
    II
    Is gearr ó rinne me pósad
    Is airighimh go mhór é dul thríomh.
    Sé an té nach nDheara go fóill é.
    'S aighe tá spóitrt an t-sadghal.
    III
    Capitín inise bhí in Éirinn
    A caitheas mo tearma ar luing
    Bainfinn-sé sghíl as na spéarthaibh
    'Gus comarfinn na néaltaí liom
    IV
    Geobhfainn bhean ógh ins an saoghal sao [?]
    A sínfead a taob geal lioín
    As rachainn anonn go Jamaicha
    A' saotrhú luad tae agus rúmh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
          1. pósadh (~4,283)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Dheirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Cáit Bean Uí Dheirigh
    Gender
    Female
    Age
    55
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mhaigh Eo