1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Caisil

School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 89

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 89

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 89
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha

    Share Share Post
    (1) Cuimrigh m'anam ort a Athar.
    Fiadhnaise e sin ort a Mhuire
    Má fhaghaim-se bás as seo go maidin
    Go raibh m'anam ar dhies lamh de lile
    (2) Beannuighim dhuit a Chroich
    An churadh unsa leis
    An Chroich sleamhain donn
    Ar céasadh uirri ár Son
    Tá mise ag iarraigh ar Dhia
    Gan an aicid a bheith aga ann ná as
    (3)
    Caisrighthe An Scafal donn
    I n-ainm an athair ata ar Neamh
    Is a Mhic a doiligh an pian.
    An Spirid Naomh ar néartú
    Agus an Mhaighdean bheannuighthe ar dtréin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Nic Giolla Brighde
    Gender
    Female
    Address
    Doire Choirb, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Áine Bean Uí Giolla Bhrighde
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Doire Choirb, Co. Mhaigh Eo