Scoil: Breac-Cluain (uimhir rolla 4796)

Ar an leathanach seo

1. Proverbs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Always be honest in thy work & in thy word.
   If you do not sow in the Spring you will not reap in Autumn.
   Better late than never.
   The help of God is nearer than the door.
   You cannot whistle and chew meal.
   As long as the fox runs he is caught at last.
   Don't judge the book by the cover.
   Have yourself or do without.
   No use crying spilled milk.
   Spare the rod and spoil the child.
   Nearer the church the farther from God.
   You cannot put an old head on young shoulders.
   There is many a slip between the cup (& lip)

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a poor scholar...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a poor scholar going around and he read the lid, no other one could do it. When he was reading it he was laughing, and Páidín asked him what was he laughing at. "It is wrote on this lid he," said "the other side of the tree is as good as this." When the scholar went P. went and dug another pot of gold at the other side of the tree.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Delia Walsh

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Patrick Gibbons

   Inscne

   Fireann

   Aois

   70

   Seoladh

   Prospect, Co. Mhaigh Eo