Scoil: Coill-Chéim (uimhir rolla 9044)
- Suíomh:
- Calhame, Co. Dhún na nGall
- Múinteoir: Seán Mac Cuinneagáin
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1038, Leathanach 21
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
ÍoslódáilSonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Coill-Chéim
- XML Leathanach 21
- XML “Local Cures”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- Long ago when people had ailments they went to some wise person to seek his or her advice.
Toothache:- If you have the toothache put a frog into your mouth and hold him in until he lets three squeals. Then take him out and throw him away over your left shoulder.
Burn:- If you burn yourself get an arch slave, lick it with your tongue and you will get cured.
Thrush:- If you have the thrush get a feather out of a goose's tail and rub it on it and it will go away.
Sore throat:- Get some coarse salt and boil it. Then put it into a [wollen?] woollen stocking and tie it round tour neck and you will get better.
Whooping Cough:- If you have the whooping cough drink donkey's milk.
Nettle Stings:- If you get stung by a nettle put a docken leaf on the sore and say, "docken in, docken take it out, if there is anything in let the docken take it out".
Mumps:- If you have the mumps put a donkey's collar round your neck and get someone to lead you to the river.(leanann ar an chéad leathanach eile)
- Faisnéiseoir
- P. Mc Closkey
- Seoladh
- Casheltown, Co. Dhún na nGall
