Scoil: An Clochán Liath (Dungloe) (uimhir rolla 15243)

Ar an leathanach seo

1. Murchadh Mór agus Murchadh Beag (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   le cur ar mó chosaibh nimhneacha”.
   Chuaidh sé chuig an t-Im. “Caide tá dhíoghbhail ort” ars’n t-Im “Tá Im le cur ar cosa chain, con a ruaigeas fiadh, fiadh a léimfeas thar uisge, uisge a fhluichfas cloch, cloch a chuirfeas faobhair ar sgin, sgian a ghearrfas slat, slat slat a sgiúirfas druim Mhurchaidh Bhig a d’ith mó chuid sughcraobh indé”.
   “Ní bhfuigh tú mise” ars’n t-Im “go bhfagha tú luchóg a lighfheas, mé”.
   Chuaidh sé chúig an luchóg, “Caidé tá dhíoghbail ort ars’n luchóg”, “Tá luchóg a lighfeas Im, Im le chur ar chosa coin, con a ruaigfeas fiadh, fiadh a léimfeas thar uisge, uisge a fhliuch cloch, cloch a chuirfeas faobhair ar sgian, sgian a ghearrfas slat, slat slat a sgiúirfas druim Mhurchadh Bhig a d’ith mó chuid sughcraobh indé
   “Ní bhfuigh tú mise” ars’n lucóg go bhfágha tú cat a bheirfeas orm”.
   Chuaidh sé chuig an chat. “Caide tá dhíoghbhail ort ars’n cat”, “Tá cat a bheirfeas ar luchóg, luchóg a lighfeas Im, Im le cur ar chosa con, con a ruaighfeas fiadh, fiadh a léimhfeas thar uisge, uisge a fliucfas cloch, cloch a chuirfeas faobhair ar sgian, sgin a gearrfas slat, slat slat a sgiuirfas druim Mhurchaidh Bhig a d’ith mó chuid sughcraobh indé”.
   “Ní bhfuigh tú mise” ars’n cat. “go bhfágha tú trí deoch bainne ó na trí ba udaí thall.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Innéacs seanscéalta

   AT2030: The Old Woman and her Pig

   Teanga

   Gaeilge

   Bailitheoir

   Doiminic Ó Ceallaigh

   Inscne

   Fireann

   Aois

   41

   Gairm bheatha

   Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   An Clochán Liath, Co. Dhún na nGall