Scoil: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh (uimhir rolla 16821)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “About thirty years ago a pan of fairy shoes and an empty pan was found under some stones in an old house which had fallen in in Gleneely.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   at her, then the woman went out to the hen-house for a few eggs to put in the scone. When she came back again there was neither pan, scone nor fairy-shoes left, because the wee fairy stole them.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “About sixty years ago Roger Doherty lived in a house in Glentogher.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About sixty years ago Roger Doherty lived in a house in Glentogher.There was a big stone in front of the door and the man thought it better to move it somewhere else. It was a very cold day when he began to work and after having dug down a bit he got hit on the shoulder with a sharp stone. He went into the house and told his wife about it. Before he went into the house he had stuck the spade in the clay but when he came back again to the place where he was working, the handle was burned of

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mr Mc Eleney

   Inscne

   Fireann

   Aois

   88

   Seoladh

   Carn Domhnach, Co. Dhún na nGall