School: An Mhainistir, Carrabeg
- Location:
- An Cheathrú Bheag, Co. na Gaillimhe
- Teacher: An Br. Coinleith Ó Mainnín
![The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0190](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0025%2FCBES_0025_0190.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0190
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Mhainistir, Carrabeg
- XML Page 0190
- XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”
- XML “Cuntas Eile”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Núair a bhíonn na fainleóga go h-árd ins an spéir comhartha aimsir breagh iseadh é agus núair bhíonn síad go h-íseal comhartha báistighe iseadh é. Núair a bhíonn an cat ag ithe féir agus núair a bhíonn a dhruim leis an teinidh aige bíonn baisteach lé teacht. Am ar bith a bhíonn solas dearg san teinidh bí ag súil lé báisteach. Uair ar bith a bhíonn an mada ag ithe féir comhartha báistighe iseadh é sin freisin. Má bhíonn imeall thart ar an ghealaighe comhartha báistighe iseadh é. Sé an ghaoth innsigheann dhúinn go mbeidh báisteach(continues on next page)