School: Sliabh na Cille (roll number 14513)

Location:
Sliabh na Cille, Co. Liatroma
Teacher:
Peadar Mac Fhlannchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0206, Page 435

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0206, Page 435

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh na Cille
  2. XML Page 435
  3. XML “The Potato Crop”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Potatoes are grown on our farm at home. About three roods of land are sown under potatoes each year. The amount varies very little from year to year.
    My father prepares the ground. Potatoes can be sowed in two kinds of ground, namely, lea and "old garden". Lea is untilled grassy land or pasture. "Old garden" is the place where potatoes were planted the year before. When my father is about to dig lea ground, he selects a suitable place for planting. Then he gets a long rope called a "scoring rope". This is a long rope to each end of which a pointed stick three feet long is attached. He puts one stick in the ground and he stretches the rope and he sticks the other stick in the ground. Then he gets a laighe and he scores along the rope. Then he measures three feet from the other scoring and he scores another line. There are two reasons why he scores, namely, so that he may have the ridges straight and so that he can turn the sod easily. Then he puts out manure with donkeys on the ground that he has scored. He gets a laighe and he digs the right side first and then he digs the "back-sod" and he spreads moulds on the top.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
          1. prátaí (~2,701)
    Language
    English