Scoil: Dromlogach Mainistir na Féile (uimhir rolla 10908)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There was a man there long ago by the name of Moriarty from Brosna.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   into a box. She was never known to laugh while she was in the house until one day they were cleaning the house and the comb fell on the floor. As soon as she saw it she snatched it and ran out the doorlaughing and made for the ocean and neither horse nor man could keep up to her and she was never seen after.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Long ago there was a man and his wife there and the man died.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago there was a man and his wife there and the man died. This day there was a man minding cows on the side of the road and the man that was dead appeared to him. He never knew that the man was dead. They were talking for some time before he knew that he was dead. He asked him how was his health and how he was feeling. He said that he was allright only that he felt the cold on his back; that he had no scarf; that the scarf he had around his back was in the bed between the matress and the wall. He asked him to tell his wife to give it to a certain person. They gave the scarf to that person and the man never came back any more.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Máire Ní Corradáin

   Inscne

   Baineann

3. (gan teideal)

   “In other times a man was coming home in the night-time.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   In other times a man was coming home in the night-time. He met a greyhound. Greyhounds were very

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh