Scoil: Baile a' Mhuilinn (Cailíní)

Ar an leathanach seo

1. Customs at Wakes (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   9. They used to play classes at wakes also. 10. The corpse would be laid on two tables and a white sheet over it. The sheets used to be tied with straw ropes.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Customs at Funerals

   

   Roinn Roinn Postáil

   1. It would not be right to go a short way to a funeral.
   2. The corpse used to be carried out the back door and around the house three times.
   3. The coffins were carried in a horse and cart to the grave-yard and three of the friends would sit on top of the coffin.
   4. The corpse used to be kept in the house three or four days.
   5. When the corpse would be taken out the dust would not be swept out until two or three days after that.
   6. When the corpse would be taken out it would be laid on two chairs.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh