Scoil: Gort Leitreach (uimhir rolla 15960)

Ar an leathanach seo

1. The Black Pig (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   One day the king went to the magician's school and he saw his son being turned into the hare and the hounds following him. He was very vexed and he struck the magician and turned him into a black pig and sent the hounds after him. The black pig rooted his way from Ballyshannon to Athlone and the hollow is still to be seen where he rooted. People in Belcarra were known to sell their land and to buy land in Rooskey to get away from the valley of the Black Pig.
   When the pig came to the Shannon at Athlone a woman was washing clothes there and when she saw the black pig followed by the hounds, she hit him with the beetle and killed him.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Cool of Butter

   

   Roinn Roinn Postáil

   Dear Thomas you and I had some dealings past,
   In Longford town September last,
   You bought from me you are aware,
   A cool of butter then and there,
   And at the time you did agree,
   To send the vessel back to me,
   Which was required in Cloncoose,
   for similar and present use,
   by which it was my right to get
   but right or wrong you held it yet,

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Higgins

   Gairm bheatha

   Poet (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Cluain Cuas, Co. Liatroma